trachtet einer
an sich zu reißen das Reich
so sag ich: vergebliche Mühe!
ein Opfergefäß ist das Reich
unberührbar
wer es berührt, zerstört es
wer es ergreift, verliert es
so sind die Dinge:
manche streben, andere folgen
manche hauchen, andere blasen
manche erstarken, andere erschlaffen
manche gestalten, andere zerstören
der Weise tut ab das zuviel
den Ueberfluß
das Uebermaß
Lao-Tse, Tao-te-king, in der Übertragung von Ernst Schwarz, dtv klassik, München 1980), S. 79
| comment 
